This is a reproduction cover of the book Weekend Women by Steve Sarver from circa 1968. It looks to be a pulp novel and from the nearly nude woman on the cover and the tagline "A novel of intant bedrooms in wayward motels / Morals locked up in the office... chastity left at home..." it probably was a children's book.
This card comes from Fland and appears to show a pale, a towel, and some branches and makes me wonder if it is somehow connected to the sauna culture in the country, but the card doesn't say.